صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
المقدمة
Introduction
باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر ما يجب على المرء من ترك تتبع السبل دون لزوم الطريق الذي هو الصراط المستقيم-
Chapter: Holding fast to the Sunnah – Obligation to avoid following other paths and to stick to the straight path.
Hadith Number: 7
اخبرنا علي بن الحسين بن سليمان المعدل بالفسطاط، قال: حدثنا الحارث بن مسكين ، قال: حدثنا ابن وهب ، قال: حدثني حماد بن زيد ، عن عاصم ، عن ابي وائل ، عن ابن مسعود ، قال: خط لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم خطوطا عن يمينه وعن شماله وقال:" هذه سبل، على كل سبيل منها شيطان يدعو له"، ثم قرا: وان هذا صراطي مستقيما فاتبعوه ولا تتبعوا السبل، فتفرق بكم عن سبيله سورة الانعام آية 153 الآية كلها.
Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) drew a line in front of us, and on its right and left he drew some other lines as well. He (peace be upon him) said: These are different paths, and on each of these paths there is a devil sitting, calling towards that path. Then he (peace be upon him) recited this verse:“Indeed, this is My path, which is straight. So follow it, and do not follow other paths, for they will separate you from His path.”This is the complete verse.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥شقيق بن سلمة الأسدي، أبو وائل شقيق بن سلمة الأسدي ← عبد الله بن مسعود | مخضرم | |
👤←👥عاصم بن أبي النجود الأسدي، أبو بكر عاصم بن أبي النجود الأسدي ← شقيق بن سلمة الأسدي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل حماد بن زيد الأزدي ← عاصم بن أبي النجود الأسدي | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
👤←👥عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد عبد الله بن وهب القرشي ← حماد بن زيد الأزدي | ثقة حافظ | |
👤←👥الحارث بن مسكين الأموي، أبو عمرو الحارث بن مسكين الأموي ← عبد الله بن وهب القرشي | ثقة مأمون |
شقيق بن سلمة الأسدي ← عبد الله بن مسعود