صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب إخباره ﷺ عن مناقب الصحابة رجالهم ونسائهم بذكر أسمائهم رضوان الله عليهم أجمعين
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن أبا إسحاق لم يسمع هذا الخبر من البراء-
Hadith Number: 7036
اخبرنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم مولى ثقيف، حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي ، حدثنا ابو داود ، حدثنا شعبة ، قال: اخبرنا ابو إسحاق ، سمعت البراء ، يقول: اتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بثوب حرير، فجعلوا يلمسونه ويتعجبون من لينه، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لمناديل سعد بن معاذ في الجنة الين من هذا ، او خير من هذا"، قال شعبة : وحدثني قتادة ، حدثنا انس بن مالك ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، بمثل هذا.
Sayyiduna Bara’ (may Allah be pleased with him) narrates: A piece of silk was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him). People began to touch it and were amazed at its softness. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: The handkerchiefs of Sa’d bin Mu’adh in Paradise are softer than this (the narrator is in doubt, perhaps these are the words:) better than this. The narrator named Shu’bah has reported this. The same narration has been transmitted by Qatadah from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings be upon him) in a similar manner.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 3249، 3802، 5836، 6640، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2468، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 7035، 7036، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 8164، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3847، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 157، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18842» «رقم طبعة با وزير 6997»
الرواة الحديث:
قتادة بن دعامة السدوسي ← أنس بن مالك الأنصاري