صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب إخباره ﷺ عن مناقب الصحابة رجالهم ونسائهم بذكر أسمائهم رضوان الله عليهم أجمعين
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
ذكر البيان بأن لبس المصطفى صلى الله عليه وسلم الجبة المنسوجة بالذهب كان ذلك قبل تحريم الله جل وعلا لبسها على الرجال من أمته-
Hadith Number: 7038
اخبرنا الحسن بن سفيان ، حدثنا محمد بن ثعلبة بن سواء ، حدثني عمي محمد بن سواء ، حدثنا سعيد ، عن قتادة ، عن انس ،" ان اكيدر دومة اهدى إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم جبة سندس، فلبسها وذلك قبل ان يحرم الحرير"، فتعجب الناس من حسنها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لمناديل سعد بن معاذ احسن منها في الجنة" .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: Ukaydir, the ruler of Duma, sent a cloak made of silk to the Prophet Muhammad (peace be upon him). The Prophet (peace be upon him) wore it; this was before silk was declared unlawful. People were amazed at its beauty. The Prophet (peace be upon him) said: The handkerchiefs of Sa’d bin Mu’adh in Paradise are more beautiful than this.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2615، 3248، 3802، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2072، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 7036، 7037، 7038، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 5317، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4047، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1723، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 6188، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12276» «رقم طبعة با وزير 6999»
الرواة الحديث:
قتادة بن دعامة السدوسي ← أنس بن مالك الأنصاري