صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب إخباره ﷺ عن مناقب الصحابة رجالهم ونسائهم بذكر أسمائهم رضوان الله عليهم أجمعين
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
ذكر أبي سلمة بن عبد الأسد المخزومي رضي الله عنه-
Hadith Number: 7041
اخبرنا احمد بن علي بن المثنى ، حدثنا ابو خيثمة ، حدثنا معاوية بن عمرو ، حدثنا ابو إسحاق الفزاري ، عن خالد الحذاء ، عن ابي قلابة ، عن قبيصة بن ذؤيب ، عن ام سلمة ، قالت: دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم على ابي سلمة، وقد شق بصره فاغمضه، وقال:" إن الروح إذا قبض، تبعه البصر"، فصاح ناس من اهله، فقال:" لا تدعوا على انفسكم إلا بخير، فإن الملائكة تؤمن على ما تقولون"، ثم قال:" اللهم اغفر لابي سلمة، وارفع درجته في المقربين، واخلفه في عقبه في الغابرين، واغفر له ولنا يا رب العالمين، اللهم افسح له في قبره، ونور له فيه" .
Lady Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) came to Abu Salamah (may Allah be pleased with him) when his eyes were open (i.e., he had passed away). The Prophet (peace and blessings be upon him) closed his eyes and said: "When the soul is taken, the sight follows it." Some people from his family began to wail loudly, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Pray only for good for yourselves, for the angels say 'Ameen' to what you say." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Allah, forgive Abu Salamah, raise his rank among those who are rightly guided, and make his successor among those who remain. Forgive us and him, O Lord of all the worlds! O Allah, make his grave spacious for him and illuminate it for him."
تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 7001»
الرواة الحديث:
قبيصة بن ذؤيب الخزاعي ← أم سلمة زوج النبي