Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب إخباره ﷺ عن مناقب الصحابة رجالهم ونسائهم بذكر أسمائهم رضوان الله عليهم أجمعين
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
ذكر أسامة بن زيد بن حارثة رضي الله عنه-
Show diacritics
Hadith Number: 7056
اخبرنا ابو يعلى ، حدثنا محمد بن الصباح الدولابي ، منذ ثمانين سنة، حدثنا شريك ، عن العباس بن ذريح ، عن البهي ، عن عائشة ، قالت: عثر اسامة بن زيد بعتبة الباب فشج وجهه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم لعائشة: " اميطي عنه الاذى، فقذرته، قالت: فجعل رسول الله صلى الله عليه وسلم يمجها، ويقول: لو كان اسامة جارية لحليته وكسوته حتى انفقه" .
Lady Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates: Usama bin Zaid (may Allah be pleased with him) bumped into the door frame, which caused his face to be injured. The Prophet Muhammad (peace be upon him) said to Lady Aisha (may Allah be pleased with her): Clean the blood from him, so I felt uneasy about it. Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet Muhammad (peace be upon him) embraced him and said: If Usama were a girl, I would adorn her with jewelry, dress her in clothes, and spend money on her.


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 7056، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1976، وأحمد فى (مسنده) برقم: 25722، 26501، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 4458، 4597، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 32972» «رقم طبعة با وزير 7016»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد اللهصحابي
👤←👥عبد الله بن يسار البهي، أبو محمد
Newعبد الله بن يسار البهي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
صدوق حسن الحديث
👤←👥العباس بن ذريح الكلبي
Newالعباس بن ذريح الكلبي ← عبد الله بن يسار البهي
ثقة
👤←👥شريك بن عبد الله القاضي، أبو عبد الله
Newشريك بن عبد الله القاضي ← العباس بن ذريح الكلبي
صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا
👤←👥محمد بن الصباح الدولابي، أبو جعفر
Newمحمد بن الصباح الدولابي ← شريك بن عبد الله القاضي
ثقة حافظ
👤←👥أبو يعلى الموصلي، أبو يعلى
Newأبو يعلى الموصلي ← محمد بن الصباح الدولابي
ثقة مأمون