صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الرقائق
Book of Heart-Softeners
باب الفقر والزهد والقناعة - ذكر الإخبار بأن الشديد الذي غلب نفسه عند الشهوات والوساوس لا من غلب الناس بلسانه
Chapter on Poverty, Asceticism, and Contentment – On the true strong person being the one who controls himself at times of desire and temptation, not the one who overcomes others with words
Hadith Number: 717
اخبرنا محمد بن احمد بن ابي عون ، قال: حدثنا هناد بن السري ، قال: حدثنا ابو الاحوص ، عن سعيد بن مسروق ، عن ابي حازم ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ليس الشديد من غلب، إنما الشديد من غلب نفسه" .
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The strong one is not the one who overcomes others; the strong one is the one who controls himself at the time of anger."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 6114، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2609، 2609، 2609، ومالك فى (الموطأ) برقم: 3363، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 717، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 10154، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 21147، 21188، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7339» «رقم طبعة با وزير 715»
الرواة الحديث:
سلمان مولى عزة ← أبو هريرة الدوسي