صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب إخباره ﷺ عن مناقب الصحابة رجالهم ونسائهم بذكر أسمائهم رضوان الله عليهم أجمعين
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
باب فضل الأمة - ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم خير الناس قرني أراد به الصحابة الذين كانوا قبله وبعده-
Hadith Number: 7223
اخبرنا محمد بن عبد الله بن الجنيد ، حدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا ابو الاحوص ، عن منصور ، عن إبراهيم ، عن عبيدة السلماني، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" خير امتي القرن الذين يلوني، ثم الذين يلونهم، ثم الذين يلونهم، ثم يجيء قوم تسبق شهادة احدهم يمينه ويمينه شهادته ".
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "The best era of my Ummah is the one after me, then the one after them, then the one after them. Then there will come people among whom the testimony of one will precede his oath, and his oath will precede his testimony."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2652، 3651، 6429، 6658، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2533، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4328، 7222، 7223، 7227، 7228، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 5987، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3859، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2362، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 19970، وأحمد فى (مسنده) برقم: 3664» «رقم طبعة با وزير 7179»
الرواة الحديث:
عبيدة بن عمرو السلمانى ← عبد الله بن مسعود