صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب إخباره ﷺ عن مناقب الصحابة رجالهم ونسائهم بذكر أسمائهم رضوان الله عليهم أجمعين
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
باب فضل الأمة - ذكر سؤال المصطفى صلى الله عليه وسلم ربه جل وعلا أن لا يهلك أمته بما أهلك به الأمم قبله-
Hadith Number: 7236
اخبرنا احمد بن محمد بن الحسن بن الشرقي ، قال: حدثنا محمد بن يحيى الذهلي ، قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد ، قال: حدثنا ابي ، عن صالح ، عن ابن شهاب ، قال: اخبرني عبيد الله بن عبد الله بن الحارث بن نوفل ، عن عبد الله بن خباب بن الارت ، ان خبابا ، قال: رمقت رسول الله صلى الله عليه وسلم في صلاة صلاها حتى كان مع الفجر، فلما سلم رسول الله صلى الله عليه وسلم من صلاته جاءه خباب، فقال: يا رسول الله، بابي انت وامي لقد صليت الليلة صلاة ما رايتك صليت نحوها، قال:" اجل إنها صلاة رغب ورهب، سالت ربي فيها ثلاث خصال، فاعطاني اثنتين، ومنعني واحدة، سالته ان لا يهلكنا بما اهلك به الامم قبلها، فاعطانيها، وسالته ان لا يظهر علينا عدوا من غيرنا، فاعطانيها، وسالته ان لا يلبسنا شيعا، فمنعنيها" .
Sayyiduna Khabbab bin Al-Aratt (may Allah be pleased with him) narrates: I kept observing the prayer of the Prophet (peace and blessings be upon him), which he continued to perform, until the time of true dawn (Fajr) was near. When the Prophet (peace and blessings be upon him) finished his prayer with salam, Sayyiduna Khabbab (may Allah be pleased with him) came to him and said: O Messenger of Allah! May my parents be sacrificed for you. Tonight you performed such a prayer that I have never seen you perform a prayer like it before. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Yes, it was a prayer in which both longing and awe were present. During it, I asked my Lord about three things; He granted me two of them and did not grant me one. I requested Him not to destroy us as He destroyed the previous nations, so He granted me this. I asked Him not to impose upon us an enemy from other nations who would overpower us, so He granted me this as well. I asked Him not to divide us into groups, but He did not grant me this.
تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 7192»
الرواة الحديث:
عبد الله بن خباب التميمي ← خباب بن الأرت التميمي