صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب إخباره ﷺ عن مناقب الصحابة رجالهم ونسائهم بذكر أسمائهم رضوان الله عليهم أجمعين
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
باب فضل الصحابة والتابعين رضي الله عنهم - ذكر الإخبار عن القصد بالتخصيص في الفضيلة لأقوام بأعيانهم-
Hadith Number: 7252
اخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، قال: حدثنا محمد بن بشار ، قال: حدثنا عبد الوهاب الثقفي ، قال: حدثنا خالد الحذاء ، عن ابي قلابة ، عن انس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ارحم امتي بامتي ابو بكر، واشدهم في امر الله عمر، واصدقهم حياء عثمان، واقرؤهم لكتاب الله ابي بن كعب، وافرضهم زيد بن ثابت، واعلمهم بالحلال والحرام معاذ بن جبل، الا وإن لكل امة امينا، الا وإن امين هذه الامة ابو عبيدة بن الجراح" .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: The most merciful of my Ummah towards my Ummah is Abu Bakr. The strictest regarding Allah’s command is Umar. The most truthful in modesty is Uthman. The greatest scholar of Allah’s Book is Ubayy bin Ka’b. The greatest scholar of inheritance is Zayd bin Thabit. The greatest scholar of halal and haram is Mu’adh bin Jabal. Beware! Every nation has a trustworthy one, and the trustworthy one of this Ummah is Abu Ubaidah bin Jarrah.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 3744، 4382، 7255، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2419، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 7001، 7131، 7137، 7252، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 5835، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3790، 3791، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 154، 155، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 4، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 12314، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12552» «رقم طبعة با وزير 7208»
الرواة الحديث:
عبد الله بن زيد الجرمي ← أنس بن مالك الأنصاري