صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب إخباره ﷺ عن مناقب الصحابة رجالهم ونسائهم بذكر أسمائهم رضوان الله عليهم أجمعين
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
باب وصف الجنة وأهلها - ذكر الإخبار عن وصف أول زمرة تدخل الجنة في العقبى-
Hadith Number: 7419
اخبرنا اخبرنا الحسين بن محمد بن ابي معشر ، قال: حدثنا محمد بن سعيد الانصاري ، قال: حدثنا مسكين بن بكير ، قال: حدثنا شعبة ، عن عمرو بن مرة ، عن عبد الله بن الحارث ، عن ابي كثير ، عن عبد الله بن عمرو ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" تجتمعون يوم القيامة، فيقال: اين فقراء هذه الامة ومساكينها؟ قال: فيقومون، فيقال لهم: ماذا عملتم؟ فيقولون: ربنا ابتليتنا فصبرنا، وآتيت الاموال والسلطان غيرنا، فيقول الله: صدقتم، قال: فيدخلون الجنة قبل الناس، ويبقى شدة الحساب على ذوي الاموال والسلطان"، قالوا: فاين المؤمنون يومئذ؟ قال:" يوضع لهم كراسي من نور، وتظلل عليهم الغمام، يكون ذلك اليوم اقصر على المؤمنين من ساعة من نهار" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "You people will be gathered on the Day of Resurrection, then it will be said: Where are the poor and destitute people of the Ummah?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) says, "Then those people will stand up, and it will be said to them: What deeds did you do?" They will say, "O our Lord, You put us to trial, so we acted with patience. You gave wealth and authority to others." Then Allah Almighty will say, "You have spoken the truth." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) says, "Then those people will enter Paradise before the others, and the severity of reckoning will remain for the wealthy and the rulers." The people asked, "Where will the believers be on that day?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Chairs of light will be placed for them and clouds will shade them, and that day will be shorter for the people of faith than even an hour of a (worldly) day."
تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 7376»
الرواة الحديث:
عبد الله بن مالك الزبيدي ← عبد الله بن عمرو السهمي