Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب إخباره ﷺ عن مناقب الصحابة رجالهم ونسائهم بذكر أسمائهم رضوان الله عليهم أجمعين
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
باب وصف الجنة وأهلها - ذكر الإخبار بتحريم الله جل وعلا الجنة على الأنفس التي لم تسلم في دار الدنيا-
Show diacritics
Hadith Number: 7458
اخبرنا احمد بن علي بن المثنى ، قال: حدثنا عبيد بن جناد الحلبي ، قال: حدثنا عبيد الله بن عمرو ، عن زيد بن ابي انيسة ، عن ابي إسحاق ، قال: حدثنا عمرو بن ميمون الاودي ، قال: سمعت ابن مسعود ، يقول: خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فاسند ظهره إلى قبة من ادم، ثم قال:" اما بعد، اترضون ان تكونوا ربع اهل الجنة؟"، قلنا: نعم يا رسول الله، قال:" والذي نفسي بيده إني لارجو ان تكونوا نصف اهل الجنة، وإنه لا يدخل الجنة إلا كل نفس مسلمة، وإن مثل المسلمين يوم القيامة في الكفار في العدد كمثل الشعرة البيضاء في الثور الاسود، او الشعرة السوداء في الثور الابيض ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) delivered a sermon to us while he was leaning against a tent made of leather. Then he said: "To proceed! Are you pleased that you will be one fourth of the people of Paradise?" We said: "Yes, O Messenger of Allah!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "By Him in Whose Hand is my soul, I hope that you will be half of the people of Paradise, and only a Muslim will enter Paradise. On the Day of Resurrection, in comparison to the disbelievers, the number of Muslims will be like a white hair on the body of a black ox, or a black hair on the body of a white ox."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 6528، 6642، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 221، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 7245، 7458، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2547، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 4283، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 5702، وأحمد فى (مسنده) برقم: 3735» «رقم طبعة با وزير 7415»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمنصحابي
👤←👥عمرو بن ميمون الأودي، أبو يحيى، أبو عبد الله
Newعمرو بن ميمون الأودي ← عبد الله بن مسعود
ثقة
👤←👥أبو إسحاق السبيعي، أبو إسحاق
Newأبو إسحاق السبيعي ← عمرو بن ميمون الأودي
ثقة مكثر
👤←👥زيد بن أبي أنيسة الجزري، أبو أسامة
Newزيد بن أبي أنيسة الجزري ← أبو إسحاق السبيعي
ثقة
👤←👥عبيد الله بن عمرو الأسدي، أبو وهب
Newعبيد الله بن عمرو الأسدي ← زيد بن أبي أنيسة الجزري
ثقة
👤←👥أبو يعلى الموصلي، أبو يعلى
Newأبو يعلى الموصلي ← عبيد الله بن عمرو الأسدي
ثقة مأمون