Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب إخباره ﷺ عن مناقب الصحابة رجالهم ونسائهم بذكر أسمائهم رضوان الله عليهم أجمعين
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
باب صفة النار وأهلها - ذكر الإخبار عن البعض الآخر الذين يكونون أكثر سكان أهل النار نعوذ بالله منها-
Show diacritics
Hadith Number: 7477
اخبرنا اخبرنا ابو خليفة ، قال: حدثنا إبراهيم بن بشار ، قال: حدثنا سفيان ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" احتجت الجنة والنار، فقالت الجنة: ما بالي يدخلني الفقراء والضعفاء؟ وقالت النار: ما بالي يدخلني الجبارون والمتكبرون؟ فقال الله: انت رحمتي ارحم بك من اشاء، وقال للنار: انت عذابي اصيب بك من اشاء، ولكل واحدة منهن ملؤها" .
Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, narrates this statement of the Noble Prophet, peace and blessings be upon him: "Paradise and Hell argued with each other. Paradise said: My situation is that the poor and weak people will enter me. Hell said: My situation is that the tyrants and the arrogant will enter me. So Allah Almighty said: You are My mercy; through you I will have mercy on whom I wish. And He said to Hell: You are My punishment; through you I will punish whom I wish. And both of you will be filled."


تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 7434»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، أبو داود
Newعبد الرحمن بن هرمز الأعرج ← أبو هريرة الدوسي
ثقة ثبت عالم
👤←👥عبد الله بن ذكوان القرشي، أبو عبد الرحمن
Newعبد الله بن ذكوان القرشي ← عبد الرحمن بن هرمز الأعرج
إمام ثقة ثبت
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد
Newسفيان بن عيينة الهلالي ← عبد الله بن ذكوان القرشي
ثقة حافظ حجة
👤←👥إبراهيم بن بشار الرمادي، أبو إسحاق
Newإبراهيم بن بشار الرمادي ← سفيان بن عيينة الهلالي
ثقة
👤←👥الفضل بن الحباب الجمحي، أبو خليفة
Newالفضل بن الحباب الجمحي ← إبراهيم بن بشار الرمادي
ثقة ثبت