صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الرقائق
Book of Heart-Softeners
باب قراءة القرآن - ذكر الإخبار عن اقتصار المرء على قراءة القرآن كله في كل سبع
Chapter on Recitation of the Quran – On the information about completing the Quran every seven days
Hadith Number: 756
اخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة ، قال: حدثنا يزيد بن موهب ، قال: حدثنا المفضل بن فضالة ، عن ابن جريج ، عن ابن ابي مليكة ، عن يحيى بن حكيم بن صفوان ، عن عبد الله بن عمرو ، قال: جمعت القرآن فقرات به في ليلة، فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: " اقراه في كل شهر"، قال: فقلت: يا رسول الله، دعني استمتع من قوتي ومن شبابي، فقال:" اقراه في كل عشرين"، قلت: يا رسول الله، دعني استمتع من قوتي ومن شبابي، قال:" اقراه في عشر"، فقلت: يا رسول الله، دعني استمتع من قوتي ومن شبابي، قال:" اقراه في سبع"، فقلت: يا رسول الله، دعني استمتع من قوتي ومن شبابي، فابى .
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates: Once I compiled the Qur'an and recited it all in one night. When the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was informed of this, he said: Recite the entire Qur'an in a month. The narrator says: I submitted, O Messenger of Allah! Allow me to benefit from my strength and youth. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: Recite the entire Qur'an in twenty days. I submitted, O Messenger of Allah! Allow me to benefit from my strength and youth. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: Recite it in ten days. I submitted, O Messenger of Allah! Allow me to benefit from my strength and youth. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: Recite it in seven days. I submitted, O Messenger of Allah! Allow me to benefit from my strength and youth, but the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) did not accept this from me.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1131، 1153، 1974، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1159،، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 197، 1145، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 11، 352، 756، 757، 758، 2590، 3571، 3581، 3638، 3640، 3658، 3660، 6226، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1629،، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1388، 1389، والترمذي فى (جامعه) برقم: 770، 2946، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1346، 1347، وأحمد فى (مسنده) برقم: 6588» «رقم طبعة با وزير 753»
الرواة الحديث:
يحيى بن حكيم الجمحي ← عبد الله بن عمرو السهمي