صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الرقائق
Book of Heart-Softeners
باب قراءة القرآن - ذكر البيان بأن آخر منزلة القارئ في الجنة تكون عند آخر آية كان يقرؤها في الدنيا
Chapter on Recitation of the Quran – Explaining that the last rank of the reciter in Paradise is at the last verse he recited in this world
Hadith Number: 766
اخبرنا محمد بن عبيد الله بن الفضل الكلاعي ، بحمص، حدثنا عقبة بن مكرم ، حدثنا ابن مهدي ، عن الثوري ، عن عاصم ، عن زر ، عن عبد الله بن عمرو ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يقال لصاحب القرآن يوم القيامة: اقرا وارق ورتل كما كنت ترتل في دار الدنيا، فإن منزلتك عند آخر آية كنت تقرؤها" .
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "It will be said to the memorizer of the Qur'an on the Day of Resurrection: Start reciting and begin ascending (the ranks of Paradise), and recite slowly and distinctly as you used to recite slowly and distinctly in the world. Your position will be at the last verse you recite."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 766، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2037، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 8002، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1464، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2914، 2914 م، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2464، وأحمد فى (مسنده) برقم: 6917، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 30679، 30680، والطبراني فى(الكبير) برقم: 14382، 14383» «رقم طبعة با وزير 763»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمرو السهمي، أبو محمد، أبو نصر، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥زر بن حبيش الأسدي، أبو مطرف، أبو مريم زر بن حبيش الأسدي ← عبد الله بن عمرو السهمي | ثقة | |
👤←👥عاصم بن أبي النجود الأسدي، أبو بكر عاصم بن أبي النجود الأسدي ← زر بن حبيش الأسدي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← عاصم بن أبي النجود الأسدي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد عبد الرحمن بن مهدي العنبري ← سفيان الثوري | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
👤←👥عقبة بن مكرم العمي، أبو عبد الملك عقبة بن مكرم العمي ← عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة | |
👤←👥محمد بن عبيد الله الكلاعي، أبو الحسين محمد بن عبيد الله الكلاعي ← عقبة بن مكرم العمي | انفرد بتوثيقه ابن حبان |
زر بن حبيش الأسدي ← عبد الله بن عمرو السهمي