صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الرقائق
Book of Heart-Softeners
باب قراءة القرآن - ذكر تفضل الله جل وعلا على قارئ سورة الإخلاص بإعطائه أجر قراءة ثلث القرآن
Chapter on Recitation of the Quran – On Allah’s favor to the reciter of Surat Al-Ikhlas by giving him the reward of a third of the Quran
Hadith Number: 791
اخبرنا عمر بن سعيد بن سنان العابد ، اخبرنا احمد بن ابي بكر ، عن مالك ، عن عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن بن ابي صعصعة ، عن ابيه ، عن ابي سعيد الخدري ، ان رجلا سمع رجلا يقرا: قل هو الله احد سورة الإخلاص آية 1 يرددها، فلما اصبح، اتى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر ذلك له، فكان الرجل يتقالها، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" والذي نفسي بيده، إنها لتعدل ثلث القرآن" .
Sayyiduna Abu Sa‘id Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: A man heard another man reciting Surah Al-Ikhlas repeatedly. The next day, he came to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) and mentioned this to him, considering that person to regard this Surah as insignificant. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said to that person,“By Him in Whose Hand is my soul, it is equal to one third of the Qur’an.”
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 5013، 5015، 6643، 7374، ومالك فى (الموطأ) برقم: 708، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 791، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 994، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 1069، 10467، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1461، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 4839، وأحمد فى (مسنده) برقم: 11210» «رقم طبعة با وزير 788»
الرواة الحديث:
عبد الله بن عبد الرحمن الأنصاري ← أبو سعيد الخدري