صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الرقائق
Book of Heart-Softeners
باب الأدعية - ذكر ما يستحب للمرء أن يزيد في الدعاء الذي وصفناه الإقرار بالربوبية لله جل وعلا
Chapter of Supplications - Recommendation to add acknowledgment of Allah’s Lordship in the described supplication
Hadith Number: 940
اخبرنا ابو خليفة ، قال: حدثنا مسدد بن مسرهد ، قال: حدثنا عبد الوارث بن سعيد ، عن عبد العزيز بن صهيب ، قال: سال قتادة انسا : اي دعوة اكثر ما يدعو بها النبي صلى الله عليه وسلم؟ قال: اكثر دعوة يدعو بها النبي صلى الله عليه وسلم: " اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار" .
Abdul Aziz bin Suhaib narrates: Qatadah asked Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him): Which supplication did the Prophet (peace and blessings be upon him) most frequently make? Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) replied: The Prophet (peace and blessings be upon him) most frequently made this supplication: "O Allah! O our Lord! Grant us good in this world, and grant us good in the Hereafter, and save us from the punishment of Hell."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 4522، 6389، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2690، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 937، 938، 939، 940، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 10826، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1519، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12163» «رقم طبعة با وزير 936»
الرواة الحديث:
عبد العزيز بن صهيب البناني ← أنس بن مالك الأنصاري