صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الرقائق
Book of Heart-Softeners
باب الأدعية - ذكر الأمر بسؤال الله جل وعلا العافية إذ هي خير ما يعطى المرء بعد التوحيد
Chapter of Supplications - Command to ask Allah for well-being, as it is the best gift after monotheism
Hadith Number: 950
اخبرنا ابن قتيبة ، قال: حدثنا حرملة ، قال: حدثنا ابن وهب ، قال: اخبرني حيوة بن شريح ، قال: سمعت عبد الملك بن الحارث السهمي ، عن ابي هريرة ، قال: سمعت ابا بكر ، رضوان الله عليه، على هذا المنبر، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم هذا اليوم عام اول يقول، ثم استعبر ابو بكر رضوان الله عليه، فبكى، ثم قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " لن تؤتوا شيئا بعد كلمة الإخلاص مثل العافية، فسلوا الله العافية" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: I heard Sayyiduna Abu Bakr as-Siddiq (may Allah be pleased with him) saying this from the pulpit. He said, "One year ago from today, I heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) say this on this very day." After that, Sayyiduna Abu Bakr began to weep. Then he said, "I heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) say: 'After the word of sincerity (the testimony of faith), you have not been given anything better than well-being, so ask Allah for well-being.'"
تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 946»
الرواة الحديث:
أبو هريرة الدوسي ← أبو بكر الصديق