Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الرقائق
Book of Heart-Softeners
باب الأدعية - ذكر ما يستحب للمرء سؤال الباري جل وعلا تسهيل الأمور عليه إذا صعبت
Chapter of Supplications - Recommendation to ask Allah to ease difficulties
Show diacritics
Hadith Number: 974
اخبرنا محمد بن المسيب بن إسحاق ، قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن عبيد بن عقيل ، قال: حدثنا سهل بن حماد ، قال: حدثنا حماد بن سلمة ، عن ثابت ، عن انس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " اللهم لا سهل إلا ما جعلته سهلا، وانت تجعل الحزن سهلا إذا شئت" .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Prophet (peace and blessings be upon him): "O Allah! Only that thing is easy which You make easy, and if You wish, You can make grief easy as well."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 974، والضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 1683، 1684، 1685، 1686» «رقم طبعة با وزير 970»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
👤←👥ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد
Newثابت بن أسلم البناني ← أنس بن مالك الأنصاري
ثقة
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة
Newحماد بن سلمة البصري ← ثابت بن أسلم البناني
تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد
👤←👥سهل بن حماد العنقزي، أبو عتاب
Newسهل بن حماد العنقزي ← حماد بن سلمة البصري
صدوق حسن الحديث
👤←👥محمد بن عبد الله الهلالي، أبو مسعود
Newمحمد بن عبد الله الهلالي ← سهل بن حماد العنقزي
صدوق حسن الحديث