صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الرقائق
Book of Heart-Softeners
باب الأدعية - ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم هنيا أراد به نافعا
Chapter of Supplications - Clarification that the Prophet’s phrase“Hani’an”meant“beneficial”
Hadith Number: 994
اخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة ، قال: حدثنا محمد بن خنيس الغزي ، قال: حدثنا سفيان بن عيينة ، عن مسعر ، عن المقدام بن شريح ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا راى الغيث، قال: " اللهم صيبا او سيبا نافعا" .
Miqdam bin Shuraih narrates from his father, who reports from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her): Whenever the Prophet Muhammad (peace be upon him) saw clouds, he would supplicate: "O Allah! Let it be heavy and beneficial."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1032، 3206، 4828، 6092، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 899، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 658، 993، 994، 1006، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 3721، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1522، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 1841،، وأبو داود فى (سننه) برقم: 5098، 5099، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3257، 3449، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3889، 3890، 3891، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 6555، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24778» «رقم طبعة با وزير 990»
الرواة الحديث:
شريح بن هانئ الحارثي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق