الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
جماع أبواب جزاء الطير -- باب: ما جاء في جزاء الحمام وما في معناه
Collected chapters on the compensation for birds -- Chapter: Reports on the compensation for pigeons and what is similar to them
Hadith Number: 10007
وفيما اجاز لي ابو عبد الله روايته عنه عن ابي الوليد الفقيه، ثنا الحسن بن ⦗٣٣٧⦘ سفيان، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا هشيم، عن ابي بشر، عن عطاء، ويوسف بن ماهك، ومنصور، عن عطاء، ان رجلا اغلق بابه على حمامة وفرخيها ثم انطلق إلى عرفات ومنى فرجع وقد موتت فاتى ابن عمر فذكر له ذلك فجعل عليه ثلاثا من الغنم وحكم معه رجل.
Yusuf bin Mahik and Mansur (may Allah have mercy on them both) narrate from Ata (may Allah have mercy on him) that a man shut the door of a room on a pigeon and its two chicks, then went off himself to Arafat and Mina. When he returned, they had died. He came to Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) and mentioned it to him, and Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), together with another man, imposed three sheep on him as a penalty (fidyah).
تخریج الحدیث: «صحيح»