الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: بيض النعامة يصيبها المحرم
Chapter: Ostrich eggs damaged by the muhrim
Hadith Number: 10018
اخبرنا ابو عبد الرحمن السلمي، وابو بكر بن الحارث الفقيه قالا: انا علي بن عمر الحافظ، ثنا عبد الله بن محمد بن حبان النيسابوري، ثنا محمد بن إسماعيل الإسماعيلي، ثنا محمد بن يوسف، ثنا ابو قرة، عن ابن جريج، اخبرني زياد بن سعد، عن ابي الزناد، عن عروة، عن عائشة" ان النبي صلى الله عليه وسلم حكم في بيض النعام كسره رجل محرم صيام يوم لكل بيضة" قال الشيخ: هكذا رواه ابو قرة موسى بن طارق، عن ابن جريج. ورواه ابو عاصم، وهشام بن سليمان، عن عبد العزيز بن ابي رواد، عن ابن جريج، عن زياد بن سعد، عن ابي الزناد، عن رجل، عن عائشة وهو الصحيح، قاله ابو داود السجستاني وغيره من الحفاظ، وروي في ذلك من وجه آخر.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) ruled, concerning ostrich eggs that a man in ihram had broken, a day's fast for every egg.
The Shaykh said: Abu Qurrah Musa bin Tariq narrated it this way from Ibn Jurayj, whereas Abu Asim and Hisham bin Sulayman narrated it from Abd al-Aziz bin Abi Rawwad, from Ibn Jurayj, from Ziyad bin Sa'd, from Abu al-Zinad, from a man, from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her); and that is the correct version, as Abu Dawud al-Sijistani and other hadith masters said.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ اخرجه احمد 5/ 58»