الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب البيوع
Book of Sales
-- باب: : المتبايعان بالخيار ما لم يتفرقا إلا بيع الخيار
Chapter: The buyer and seller have the option as long as they have not separated, except in a sale with an option
Hadith Number: 10434
اخبرنا ابو عمرو الاديب، انا ابو بكر الإسماعيلي، انا جعفر الفاريابي، ثنا محمد بن عبيد بن حساب، وابو كامل ح واخبرنا ابو الحسن علي بن محمد بن علي المقرئ، انا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا ابو الربيع، قالوا: انا حماد بن زيد، ثنا ايوب، عن نافع، عن ابن عمر يرفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" البيعان بالخيار ما لم يتفرقا، او يقول احدهما لصاحبه: اختر" قال: وربما قال:" او يكون خيار"، لفظ حديث المقرئ وفي رواية الاديب ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" البيعان بالخيار ما لم يتفرقا إلا ان يكون بيع خيار، او يقول لصاحبه: اختر"، رواه البخاري في الصحيح عن ابي النعمان، عن حماد، ورواه مسلم عن ابي الربيع، وابي كامل.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The buyer and the seller have the option to cancel the deal before they separate, or (until) one of them says to the other: 'Choose.'" And sometimes he said: "or there is an option."
(b) In the narration of al-Adib, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The buyer and the seller have the option to cancel the deal before they separate, except when the sale between them is one with an option, or he says to his companion: 'Choose.'"
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 2003»