الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب: الرجل يعزب عن الماء ومعه أهله فيصيبها إن شاء، ثم يتيمم
Chapter: A man who is far from water with his wife may have intercourse with her if he wishes, then perform tayammum
Hadith Number: 1044
واخبرنا ابو بكر بن الحارث الفقيه، انا ابو محمد بن حبان، انا إبراهيم بن محمد بن الحسن الاصبهاني، ثنا ابو عامر موسى بن عامر، ثنا الوليد يعني ابن مسلم، ثنا سعيد يعني ابن بشير، عن قتادة، عن معاوية بن حكيم، عن عمه، قال: يا رسول الله إني اغيب عن الماء ومعي اهلي افاصيب منها؟، قال:" نعم" قال: يا رسول الله إني اغيب اشهر فقال:" وإن مكثت ثلاث سنين". يقال عمه حكيم بن معاوية النميري.
Mu'awiyah bin Hakim (may Allah have mercy on him) narrates from his paternal uncle that he said: O Messenger of Allah! I am away from water and my wife is with me; may I have intercourse with her? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes." He said: O Messenger of Allah! I stay away for several months (that is, away from home). He (peace and blessings be upon him) said: "Even if you remain (so) for three years." His uncle's name was Hakim bin Mu'awiyah al-Numayri (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «ضعيف»