الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب البيوع
Book of Sales
-- باب: ما يستدل به على رجوع من قال من الصدر الأول: لا ربا إلا في النسيئة عن قوله ونزوعه عنه
Chapter: Evidence that those of the first generation who said "There is no usury except in deferment" retracted their view
Hadith Number: 10500
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا الحسين بن محمد بن احمد بن محمد بن الحسين ابو علي الماسرجسي، ثنا جدي ابو العباس احمد بن محمد وهو ابن ابنة الحسن بن عيسى، ثنا جدي الحسن بن عيسى، انا ابن المبارك، انا يعقوب بن ابي القعقاع، عن معروف بن سعد انه سمع ابا الجوزاء، يقول: كنت اخدم ابن عباس تسع سنين إذ جاءه رجل فساله عن درهم بدرهمين فصاح ابن عباس وقال:" إن هذا يامرني ان اطعمه الربا"، فقال ناس حوله: إن كنا لنعمل هذا بفتياك، فقال ابن عباس:" قد كنت افتي بذلك حتى حدثني ابو سعيد، وابن عمر ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى عنه، فانا انهاكم عنه".
Abu al-Jawza' (may Allah have mercy on him) said: I served Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) for nine years. Once a man came and asked about (taking) two dirhams for one dirham. Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) cried out and said: This man is telling me to feed him usury! The people around him said: But we used to do this on the basis of your fatwa. Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: I used to give that fatwa until Sayyiduna Abu Sa'id and Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) narrated to me from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) "had forbidden it"; therefore I too forbid you from it.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ ابن عساكر في تاريخ 14/ 292»