الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب البيوع
Book of Sales
-- باب: بيع اللحم بالحيوان
Chapter: Selling meat for a live animal
Hadith Number: 10569
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، قال: سمعت يحيى بن منصور القاضي، يقول: سمعت ابا بكر محمد بن إسحاق يعني ابن خزيمة وسئل عن بيع مسلوخ بشاة، فقال: حدثنا احمد بن حفص السلمي، قال: حدثني ابي قال: حدثني إبراهيم بن طهمان، عن الحجاج بن الحجاج، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة" ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى ان تباع الشاة باللحم" هذا إسناد صحيح، ومن اثبت سماع الحسن البصري من سمرة بن جندب عده موصولا، ومن لم يثبته فهو مرسل جيد يضم إلى مرسل سعيد بن المسيب والقاسم بن ابي بزة وقول ابي بكر الصديق رضي الله عنه.
Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade "selling a sheep for meat."
This chain is sahih (authentic). Whoever affirms that al-Hasan al-Basri heard from Samurah bin Jundub counts it as connected, and whoever does not affirm it, then it is a good mursal report, to be joined with the mursal reports of Sa'id bin al-Musayyib and al-Qasim bin Abi Bazzah and the statement of Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «حسن لغيره۔ اخرجه الحاكم 2/ 41»