الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب البيوع
Book of Sales
-- باب: النهي عن بيعتين في بيعة
Chapter: The prohibition of two sales in one
Hadith Number: 10878
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، وابو بكر بن الحسن قالا: انا حاجب بن احمد الطوسي، ثنا عبد الله بن هاشم، ثنا يحيى بن سعيد، ثنا محمد بن عمرو، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن ابي طالب، انا عبد الوهاب بن عطاء، انا محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة" ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن بيعتين في بيعة" - وفي رواية يحيى - قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيعتين في بيعة" قال عبد الوهاب: يعني يقول: هو لك بنقد بعشرة، وبنسيئة بعشرين، وكذلك رواه إسماعيل بن جعفر، وعبد العزيز بن محمد الدراوردي، ومعاذ بن معاذ، عن محمد بن عمرو.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says that the Prophet (peace and blessings be upon him) "forbade two sales in one sale."
(b) In the narration of Yahya: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "forbade two sales in one sale." Abd al-Wahhab says: (That is,) it is yours for ten in cash and twenty on credit.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ انظر ما قبله»