الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب البيوع
Book of Sales
-- باب: النهي عن النجش
Chapter: The prohibition of najash (bidding up the price to deceive)
Show diacritics
Hadith Number: 10885
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس، انا الربيع، قال: قال الشافعي:" والنجش ان يحضر الرجل السلعة تباع، فيعطي بها الشيء وهو لا يريد شراءها؛ ليقتدي به السوام فيعطون بها اكثر مما كانوا يعطون لو لم يسمعوا سومه، فمن نجش فهو عاص بالنجش إن كان عالما بنهي رسول الله صلى الله عليه وسلم"، قال:" والبيع جائز لا يفسده معصية رجل نجش عليه"، قال:" وقد بيع فيمن يزيد على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فجاز البيع، وقد يجوز ان يكون زاد من لا يريد الشراء".
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: Najsh is that a man is present at goods while they are being sold, and he offers a price for them although he does not want to buy them, so that the bargainers (bidders) follow him and give more for it than they would have given had they not heard his bid. Whoever raises the price in this way is a sinner if he knows of the prohibition of the Prophet (peace and blessings be upon him). The sale is valid; it is not invalidated by the disobedience of the man who raised the bid. In the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), goods were sold to whoever offered more and the sale was valid, and it may be that the one who raised the bid did not intend to buy.


تخریج الحدیث: «صحيح»