الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب البيوع
Book of Sales
-- باب: قرض الحيوان غير الجواري
Chapter: Lending animals other than slave women
Hadith Number: 10948
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن إسحاق، انا موسى بن الحسن بن عباد، ومحمد بن الخطاب بن عمر، قالا: ثنا ابو نعيم، ثنا سفيان، عن سلمة بن كهيل، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، قال: كان لرجل على النبي صلى الله عليه وسلم بعير من الإبل فجاءه يتقاضاه، فقال:" اعطوه" فطلبوا فلم يجدوا إلا سنا فوق سنه، فقال:" اعطوه" فقال: اوفيتني اوفاك الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن خياركم احسنكم قضاء" رواه البخاري في الصحيح عن ابي نعيم، واخرجه مسلم من وجه آخر، عن سفيان.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) owed a man a two-toothed camel as a debt. He came demanding repayment, and he (peace and blessings be upon him) said: "Give it to him." They searched and found one better than it, and he (peace and blessings be upon him) said: "Give it to him." The man said: You have paid me in full; may Allah pay you in full. He (peace and blessings be upon him) said: "The best person among you is the one who repays his debt in a good manner."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 2182»