الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب البيوع
Book of Sales
-- باب: ما جاء من التشديد في الدين
Chapter: Reports on the severity regarding debt
Hadith Number: 10968
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، اخبرني ابو محمد المزني، ثنا علي بن محمد، ثنا ابو اليمان، انا شعيب، عن الزهري، ح وانا محمد، انا ابو الحسن علي بن محمد بن سختويه، ثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، ثنا إسماعيل بن ابي اويس، حدثني اخي، عن سليمان، عن محمد بن ابي عتيق، عن ابن شهاب، عن عروة بن الزبير، ان عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم اخبرته ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يدعو في الصلاة فيقول:" اللهم إني اعوذ بك من الماثم والمغرم" قالت: فقال له قائل: ما اكثر ما تستعيذ من المغرم، قال:" إن الرجل إذا غرم حدث فكذب ووعد فاخلف" لفظ حديث ابن سختويه رواه البخاري في الصحيح عن ابي اليمان وعن إسماعيل بن ابي اويس هكذا، ورواه مسلم عن الصغاني، عن ابي اليمان.
Urwah bin al-Zubayr (may Allah have mercy on him) said that Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) informed him that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to supplicate in the prayer: 'Allahumma inni a'udhu bika minal-ma'thami wal-maghram' (O Allah, I seek refuge in You from sin and from debt). Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: Someone said: How often you seek refuge from debt! He (peace and blessings be upon him) said: "When a man falls into debt, he speaks and lies, and he promises and breaks his promise."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري 2267»