الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب البيوع
Book of Sales
-- باب: تحريم التجارة في الخمر
Chapter: The prohibition of trading in wine
Hadith Number: 11040
اخبرنا ابو نصر محمد بن علي الفقيه الشيرازي ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، واخبرنا ابو الحسين بن المؤمل، ثنا ابو عثمان عمرو بن عبد الله البصري، قالا: ثنا محمد بن عبد الوهاب، انبا يعلى بن عبيد، ثنا الاعمش، عن مسلم، ح واخبرنا ابو علي الروذباري، ثنا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا مسلم بن إبراهيم، ثنا شعبة، عن سليمان ⦗١٩⦘ هو لاعمش عن ابي الضحى هو مسلم، عن مسروق، عن عائشة قالت: لما نزلت الآيات الاواخر من سورة البقرة خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم فقراهن علينا وقال:" حرمت التجارة في الخمر" لفظ حديث شعبة، وفي رواية يعلى: الآيات في آخر سورة البقرة في الربا، وقال: فتلاهن على الناس وحرم التجارة في الخمر. اخرجاه في الصحيح من اوجه عن الاعمش، ورواه البخاري عن مسلم بن إبراهيم.
Al-A'mash narrates from Muslim, Muslim from Masruq, and he from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that when the verses of Surah al-Baqarah were revealed, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recited those verses to us and said: "Trading in wine has been made unlawful." In the narration of Ya'la it says that when the last verses of Surah al-Baqarah concerning usury (riba) were revealed, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recited those verses to the people and declared trading in wine unlawful.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 2226 و مسلم 1580»