الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب البيوع
Book of Sales
-- باب: ما جاء في بيع دور مكة وكرائها وجريان الإرث فيها
Chapter: Reports on selling and renting the houses of Makkah and inheriting them
Hadith Number: 11178
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا بحر بن نصر، ثنا عبد الله بن وهب، ح واخبرنا ابو عمرو الاديب، اخبرني ابو بكر الإسماعيلي، اخبرني الحسن بن سفيان، ثنا حرملة بن يحيى، انبا عبد الله بن وهب، اخبرني يونس، عن ابن شهاب، حدثني علي بن الحسين، ان عمرو بن عثمان اخبره، عن اسامة بن زيد انه قال: يا رسول الله، تنزل في دارك بمكة، قال:" وهل ترك لنا عقيل من دار او دور؟" قال: وكان عقيل ورث ابا طالب هو وطالب، ولم يرثه جعفر ولا علي؛ لانهما كانا مسلمين، وكان عقيل وطالب كافرين، من اجل ذلك كان عمر بن الخطاب رضي الله عنه يقول: لا يرث المؤمن الكافر لفظ حديث ابي عمرو، رواه البخاري في الصحيح عن اصبغ، عن ابن وهب، ورواه مسلم عن حرملة وغيره.
Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him) said: I said to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), will you stay in your house in Makkah?" He (peace and blessings be upon him) said: "Has Aqil left any house for us?" He said: Aqil and Talib had inherited from Abu Talib, while Sayyiduna Ja'far and Ali (may Allah be pleased with them both) did not inherit, because both of them were Muslims while Talib and Aqil were both disbelievers. For this reason Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) used to say: "A believer does not inherit from a disbeliever."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 1588، و مسلم 1351»