الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الرهن
Book of Pledges
-- باب: من قال: الرهن مضمون
Chapter: Those who said: A pledge is liable to compensation
Hadith Number: 11226
اخبرناه ابو بكر محمد بن محمد، انبا ابو الحسين الفسوي، ثنا ابو علي اللؤلؤي، ثنا ابو داود، ثنا علي بن سهل الرملي، انبا الوليد، انبا ابو عمرو، عن عطاء، ان رجلا رهن فرسا، فنفق الفرس، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" الرهن بما فيه" ورواه ايضا بهذا اللفظ دون القصة زمعة بن صالح عن ابن طاوس، عن ابيه مرسلا، وزمعة غير قوي وذكر الشافعي رحمه الله اخذه في هذه المسالة بمرسل سعيد بن المسيب دون غيره؛ لان مراسيله اصح من مراسيل غيره؛ ولانه قد روي موصولا، والله اعلم.
Ata' (may Allah have mercy on him) said: A man pledged a horse and it died. He (peace and blessings be upon him) said: "The pledge is in exchange for what is in it." Zam'ah bin Salih narrated this hadith with the same wording from Ibn Tawus, from his father, as mursal, but without the story, and Zam'ah is not strong. Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: In this issue the mursal of Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) is accepted, because his mursal reports are stronger than the mursal reports of others, and also because this report has been narrated as connected (mawsul).