الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الرهن
Book of Pledges
-- باب: من قال: الرهن مضمون
Chapter: Those who said: A pledge is liable to compensation
Hadith Number: 11234
اخبرنا عبد العزيز بن محمد بن شبان ببغداد، ثنا عبد الباقي بن قانع، ثنا حامد بن محمد، ثنا سريج بن يونس، ثنا محمد بن ربيعة، عن علي بن صالح، عن عبد الاعلى، عن ابن الحنفية، عن علي رضي الله عنه قال:" إذا كان الرهن اقل رد الفضل، وإن كان اكثر فهو بما فيه" قال الشافعي: الرواية عن علي بن ابي طالب رضي الله عنه بان يترادان الفضل اصح عنه من رواية عبد الاعلى، وقد راينا اصحابكم يضعفون رواية عبد الاعلى التي لا يعارضها معارض تضعيفا شديدا، فكيف بما عارضه فيه من هو اقرب من الصحة واولى بها منه، وهذا الكلام فيما اجاز لي ابو عبد الله روايته عنه، عن ابي العباس، عن الربيع، عن الشافعي.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: When the pledge is worth less than the loan, the remainder must be paid upon its loss; and if the pledge is worth more, it goes in exchange for the loan. Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: The narration of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) stating that the two parties return the excess to each other is more authentic from him than the narration of Abd al-A'la. We have seen your companions declare this report of Abd al-A'la severely weak even when no contrary report opposes it; so how much more so when it is opposed by a report that is closer to authenticity and more deserving of it.