الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الرهن
Book of Pledges
-- باب: ما روي في غلق الرهن
Chapter: Reports on the forfeiture of a pledge
Hadith Number: 11238
حدثنا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني، انبا محمد بن الحسين القطان، ثنا إبراهيم بن الحارث البغدادي، ثنا يحيى بن ابي بكير، ثنا إسرائيل، حدثني إبراهيم بن عامر بن مسعود القرشي، عن معاوية بن عبد الله بن جعفر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يغلق الرهن". وان رجلا رهن دارا بالمدينة إلى اجل، فلما جاء الاجل قال الذي ارتهن: هي لي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يغلق الرهن" هذا مرسل.
Mu'awiyah bin Abdullah bin Ja'far (may Allah have mercy on him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The pledge is not to be locked away." A man pledged a house in Madinah for a fixed term, and when the time of payment came, the one who had taken the pledge said: Now this house is mine. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The pledge is not to be withheld." This is mursal.