الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب التفليس
Book of Bankruptcy
-- باب: الحجر على المفلس وبيع ماله في ديونه
Chapter: Interdiction of a bankrupt and selling his property to pay his debts
Hadith Number: 11264
وقد اخبرنا ابو منصور احمد بن علي الدامغاني ببيهق، انبا ابو بكر الإسماعيلي، اخبرنا ابو يعقوب إسحاق بن خالويه البابسيري، ثنا سهل بن عثمان، ثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن الحسن بن عمارة، عن القاسم بن عبد الرحمن، عن ابيه، عن عبد الله بن مسعود قال:" كان رجلان من جهينة بينهما غلام، فاعتقه احدهما، فاتى النبي صلى الله عليه وسلم فضمنه إياه، وكانت له قريب من مائتي شاة فباعها فاعطاها صاحبه" الحسن بن عمارة ضعيف وقد رواه الثوري عن ابن ابي ليلى، عن القاسم بن عبد الرحمن، عن ابي مجلز مرسلا، وهو اشبه.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: Two men of Juhaynah jointly owned a slave. One of them freed him, and (the matter) came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he made the one who freed him liable (for his partner's share). He had nearly two hundred goats; he (peace and blessings be upon him) sold them and gave (the price) to the other man.
Al-Hasan bin Umarah is da'if (weak). Al-Thawri narrated it from Ibn Abi Layla, from al-Qasim bin Abd al-Rahman, from Abu Mijlaz as mursal, and that is more likely correct.