الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحجر
Book of Interdiction
-- باب: بلوغ المرأة بالحيض
Chapter: A woman's puberty by menstruation
Hadith Number: 11312
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا محمد بن عبيد، ثنا حماد بن زيد، عن ايوب، عن محمد، ان عائشة نزلت على صفية ام طلحة الطلحات، فرات بنات لها، فقالت: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل وفي حجرتي جارية، فالقى إلي حقوه وقال:" شقيه بشقتين"، فاعطي هذه نصفا، والفتاة التي عند ام سلمة نصفا؛ فإني لا اراها إلا قد حاضت، او لا اراهما إلا قد حاضتا.
Muhammad said that Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) went to Safiyyah Umm Talhah and saw her daughters, and said: A girl was sitting in my room when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered the room. He threw his wrap towards me and said: "Divide it into two parts; give one part to this girl and give one part to the one who is with Umm Salamah. I am certain she has reached puberty," or he said: "I think both of them have reached puberty."