الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحجر
Book of Interdiction
-- باب: الخبر الذي ورد في عطية المرأة بغير إذن زوجها
Chapter: The report concerning a woman giving a gift without her husband's permission
Hadith Number: 11332
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا علي بن حمشاذ، ثنا هشام بن علي، ومحمد بن غالب، قالا: ثنا موسى بن إسماعيل، ثنا حماد، عن داود بن ابي هند، وحبيب المعلم، عن عمرو بن شعيب، عن ابيه، عن جده، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لا يجوز لامراة امر في مالها إذا ملك زوجها عصمتها" رواه ابو داود عن موسى بن إسماعيل.
It is narrated from the same that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When a husband becomes the owner of a woman's marital bond, the woman may not make any disposal even of her own property without permission."