الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلح
Book of Reconciliation
-- باب: صلح الإبراء والحطيطة، وما جاء في الشفاعة في ذلك
Chapter: Reconciliation by waiving or reducing a claim, and reports on intercession in that
Show diacritics
Hadith Number: 11347
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، وابو بكر بن الحسن، قالا: ثنا ابو العباس الاصم، ثنا بحر بن نصر، ثنا ابن وهب، اخبرني يونس، عن ابن شهاب قال: وحدثني ابن مالك، ان جابر بن عبد الله اخبره، ان اباه قتل يوم احد شهيدا وعليه دين، فاشتد الغرماء في حقوقهم، قال جابر: فاتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فكلمته، فسالهم ان يقبلوا ثمر حائطي ويحللوا ابي، فابوا، فلم يعطهم رسول الله صلى الله عليه وسلم حائطي ولم يكسره لهم، ولكن قال:" ساغدو عليك"، فغدا علينا حين اصبح فطاف في النخل ودعا في ثمرها بالبركة، قال: فجددتها فقضيتهم حقوقهم وبقيت لنا من ثمرها بقية، فجئت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاخبرته بذلك فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لعمر وهو جالس: اسمع عمر ما يقول، قال عمر رضي الله عنه: الا يكون قد علمنا انك رسول الله فوالله إنك لرسول الله.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) said that his father was martyred in the Battle of Uhud while he was in debt. The creditors were very harsh in demanding their debts. Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and spoke to him about it, and he (peace and blessings be upon him) said to them (the creditors): "Let them take the dates of my garden and forgive my father the rest." They refused this, so the Prophet (peace and blessings be upon him) neither gave them the garden nor had the fruit plucked, and then said: "Tomorrow morning I will come to your garden." In the morning he (peace and blessings be upon him) came, walked about in the garden and kept praying for blessing. Then I harvested the fruit and paid the creditors their debts, and some fruit was even left over for me. Then I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and told him about it. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was also present there. He (peace and blessings be upon him) said to him: "Umar, are you listening to what Jabir is saying?" Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) replied: "We already knew that you are the true Messenger of Allah. By Allah, you are the Messenger of Allah."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 2601»