الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلح
Book of Reconciliation
-- باب: ارتفاق الرجل بجدار غيره بوضع الجذوع عليه بأجرة وغير أجرة
Chapter: A man using another's wall by placing beams on it, with or without payment
Hadith Number: 11381
واخبرنا ابو محمد السكري ببغداد، انبا إسماعيل الصفار، ثنا احمد بن منصور، ثنا عبد الرزاق، انبا معمر، عن جابر، عن عكرمة، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يمنعن احدكم جاره ان يضع خشبته على حائطه، وإذا اختلفتم في الطريق المئتاء فاجعلوها سبعة اذرع" ورواه ايضا ابن لهيعة عن ابي الاسود، عن عكرمة، عن ابن عباس في المرفق، ورواه إبراهيم بن إسماعيل عن داود بن الحصين، عن عكرمة، عن ابن عباس فيهما. ورواية ايوب وخالد والزبير اصح، والله اعلم.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "None of you should prevent his neighbour from placing wood on his wall; and when you disagree about a road, make it seven cubits wide."
The narration of Ayyub, Khalid and al-Zubayr is more authentic, and Allah knows best.
تخریج الحدیث: «منكر الاسناد»