الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحوالة
Book of the Transfer of Debts
-- باب: وجوب الحق بالضمان
Chapter: A right becomes binding by guarantee
Hadith Number: 11394
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، في موضع آخر، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، انبا ابن وهب، اخبرني ابو هانئ، عن عمرو بن مالك الجنبي، انه سمع فضالة بن عبيد يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" انا زعيم، والزعيم: الحميل، لمن آمن بي واسلم وجاهد في سبيل الله ببيت في ربض الجنة، وبيت في وسط الجنة، وانا زعيم لمن آمن بي واسلم وهاجر ببيت في ربض الجنة وببيت في وسط الجنة وببيت في اعلى غرف الجنة، فمن فعل ذلك فلم يدع للخير مطلبا، ولا من الشر مهربا، يموت حيث يشاء ان يموت" وذكر المزني ها هنا حديث ابي سعيد الخدري في الضمان، وإسناد حديث ابي سعيد ضعيف، فالاولى بنا ان نقدم ما.
Sayyiduna Fadalah bin Ubayd (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "I am a guarantor, and the guarantor is the one who takes responsibility, for the one who believes in me, accepts Islam and strives in the path of Allah: for him are the glad tidings of a house in the outer part of Paradise and a house in the middle of Paradise. And I am a guarantor for the one who believes in me, accepts Islam and emigrates: for him are the glad tidings of a house in the outer part of Paradise, a house in the middle of Paradise and a house in the highest chambers of Paradise. Whoever does that has left no pursuit of good unsought and no escape from evil untaken; he may die wherever he wishes to die."
Al-Muzani mentioned here the hadith of Abu Sa'id al-Khudri concerning guarantee, and the chain of Abu Sa'id's hadith is weak.
تخریج الحدیث: «حسن»