الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحوالة
Book of the Transfer of Debts
-- باب: وجوب الحق بالضمان
Chapter: A right becomes binding by guarantee
Hadith Number: 11397
اخبرنا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني، انبا ابو بكر محمد بن الحسين بن الحسن القطان، ثنا احمد بن يوسف السلمي، ثنا عبد الرزاق، انبا معمر، عن الزهري، عن ابي سلمة، عن جابر بن عبد الله قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يصلي على احد عليه دين، فاتي بميت فقال:" هل عليه دين؟" قالوا: نعم يا رسول الله، ديناران، قال:" صلوا على صاحبكم". قال ابو قتادة: هما علي يا رسول الله، فصلى عليه، فلما فتح الله على رسوله صلى الله عليه وسلم قال:" انا اولى بكل مؤمن من نفسه، فمن ترك دينا فعلي، ومن ترك مالا فلورثته".
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would not lead the funeral prayer over a man who was in debt. A deceased person was brought, and he (peace and blessings be upon him) asked: "Is he in debt?" They said: Yes, two dinars. He (peace and blessings be upon him) said: "Offer the funeral prayer over your brother." Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) said: I take responsibility for them. Then he (peace and blessings be upon him) led the prayer over him. Later, when Allah Almighty granted conquests, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I am closer to every believer than his own self. Whoever dies in debt, his debt is upon me, and whoever leaves wealth, it is for his heirs."
تخریج الحدیث: «صحيح۔أخرجه احمد22963،14205،14206»