الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الوكالة
Book of Agency
-- باب: التوكيل في المال، وطلب الحقوق وقضائها، وذبح الهدايا وقسمها، والبيع والشراء والنفقة، وغير ذلك
Chapter: Appointing an agent for wealth, claiming and settling rights, slaughtering and distributing sacrificial animals, buying, selling, spending and other matters
Hadith Number: 11434
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو العباس محمد بن احمد المحبوبي، ثنا احمد بن سيار، ثنا محمد بن كثير، انبا سفيان، حدثني ابن ابي نجيح، فذكره بنحوه، إلا انه قال: بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم على البدن. رواه البخاري في الصحيح عن محمد بن كثير، واخرجه مسلم من وجه آخر عن ابن ابي نجيح وقد روينا في حديث ابي هريرة في قصة الرجل الذي تقاضى رسول الله صلى الله عليه وسلم سنا كانت له عليه:" اشتروا له بعيرا فاعطوه إياه"، وفي حديث جابر بن عبد الله في قصة بيع بعيره من النبي صلى الله عليه وسلم:" يا بلال، اقضه وزده" فاعطاه اربعة دنانير، وزاده قيراطا.
The wording of one narration is: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) appointed me over the sacrificial camels. The narration of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) is in the story of the man who demanded from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) the camels that were owed by him (peace and blessings be upon him): "Buy a camel for him and give that to him." In the wording of one narration, he (peace and blessings be upon him) said: "Pay him and give him extra too." So he gave him four dinars and an extra qirat.
تخریج الحدیث: «صحيح»