الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب المساقاة
Book of Irrigation Partnership
-- باب: المعاملة على النخل بشطر ما يخرج منها أو ما تشارطا عليه من جزء معلوم
Chapter: Dealing on date palms for half of their produce or an agreed known share
Hadith Number: 11623
اخبرنا ابو طاهر الفقيه من اصل كتابه، انبا ابو بكر محمد بن الحسين القطان، ثنا ابو الازهر، ثنا محمد بن شرحبيل، انبا ابن جريج، ثنا موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر، ان عمر بن الخطاب رضي الله عنه اجلى اليهود من ارض الحجاز، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم لما ظهر على خيبر اراد إخراج اليهود منها، وكانت الارض حين ظهر عليها لله ولرسوله وللمسلمين، فاراد إخراج اليهود منها، فسالت اليهود رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يقرهم بها على ان يكفوا عملها ولهم نصف الثمر، فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم:" نقركم بها على ذلك ما شئنا"، فقروا بها حتى اجلاهم عمر رضي الله عنه في إمارته إلى تيماء واريحاء.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) expelled the Jews from the Hijaz. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) conquered Khaybar, he too intended to remove the Jews from there, and at that time the land of Khaybar belonged to Allah, His Messenger (peace and blessings be upon him) and all the Muslims. When he intended to remove the Jews, they requested that they be allowed to stay there and work the land, in return for which they would receive half of the fruit. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "We will let you stay on that condition for as long as we wish." So they stayed there until Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), during his rule, expelled them to Tayma' and Ariha.
تخریج الحدیث: «صحيح»