الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب إحياء الموات
Book of Reviving Barren Land
-- باب: : الماء والكلأ وغير ذلك يؤخذ من المعادن الظاهرة ثم يباع
Chapter: Water, pasture and other things taken from surface sources and then sold
Hadith Number: 11852
اخبرنا ابو الحسن محمد بن الحسين بن داود العلوي رحمه الله إملاء، انبا ⦗٢٥٣⦘ عبد الله بن محمد بن الحسن بن الشرقي، ثنا عبد الله بن هاشم، ثنا وكيع بن الجراح، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن جده قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لان ياخذ احدكم حبله فياتي الجبل فيجيء بحزمة من حطب على ظهره فيبيعها فيستغني بثمنها، خير له من ان يسال الناس اعطوه او منعوه" رواه البخاري في الصحيح عن يحيى بن موسى عن وكيع. وفي حديث علي رضي الله عنه: واعدت رجلا ان يرتحل معي فناتي بإذخر ابيعه من الصواغين فاستعين به في وليمة عرسي.
Hisham bin Urwah narrates from his father, from his grandfather (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "For one of you to take his rope, tie up a bundle of firewood, carry it on his back and sell it, and get by with its price, is better for him than going about asking people, whether they give him or refuse him."
And in the hadith of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): I arranged with a man that he would travel with me and we would bring idhkhir, which I would sell to the goldsmiths, and then use it to help me with my wedding feast.
تخریج الحدیث: «بخاري 1471»