الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الوقف
Book of Endowments
-- باب: من قال: لا حبس عن فرائض الله عز وجل
Chapter: Those who said: There is no endowment that keeps from the shares Allah, the Mighty and Majestic, has prescribed
Hadith Number: 11909
اخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان، ببغداد، انبا عبد الله بن جعفر بن درستويه، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا ابو بكر الحميدي، ثنا سفيان، ثنا عطاء بن السائب قال: اتيت شريحا في زمن بشر بن مروان، وهو يومئذ قاض، فقلت: يا ابا امية افتني، فقال: يا ابن اخي، إنما انا قاض ولست بمفت، قال: فقلت: إني والله ما جئت اريد خصومة، إن رجلا من الحي جعل داره حبسا، قال عطاء: فدخل من الباب الذي في المسجد في المقصورة، فسمعته حين دخل وتبعته وهو يقوله لحبيب الذي يقدم الخصوم إليه:" اخبر الرجل انه لا حبس عن فرائض الله عز وجل".
Ata' bin al-Sa'ib says: I came to Shurayh in the time of Bishr bin Marwan, and he was the judge in those days. I said: O Abu Umayyah! Give me a fatwa. He said: O my nephew! I am a judge, not a mufti. I said: I have not come with the intention of a dispute; a man of the tribe has withheld (endowed) his house. Ata' said: He entered by the door that is in the mosque, and I heard him when he entered and followed him; he was saying to Habib, who brought the dispute: Tell the man: There is no withholding (of property) from the shares of inheritance that Allah has prescribed.
تخریج الحدیث: «صحيح»