الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الهبات
Book of Gifts
-- باب: الرقبى
Chapter: Ruqba (a gift to whoever survives)
Hadith Number: 11987
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن شيبان، ثنا سفيان بن عيينة، ح وحدثنا ابو محمد عبد الله بن يوسف إملاء، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا ابن عيينة، عن ابن جريج، عن عطاء، عن جابر بن عبد الله، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لا تعمروا، ولا ترقبوا، فمن اعمر شيئا او ارقبه فهو سبيل الميراث".
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not give anything as an 'umra and do not make a ruqba. Whoever gives something to someone as an 'umra or a ruqba, it becomes inheritance."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ الام، للشافعي 4/ 65»