الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الهبات
Book of Gifts
-- باب: رجوع الوالد فيما وهب من ولده
Chapter: A father taking back what he gave his child
Hadith Number: 12013
واخبرنا ابو الحسين بن بشران ببغداد، انبا ابو الحسن احمد بن إسحاق الطيبي، انبا احمد بن محمد بن شاكر، ثنا احمد بن عيسى التنيسي، ثنا عمرو بن ابي سلمة، عن سعيد بن بشير، عن مطر، وعامر الاحول، عن عمرو بن شعيب، عن ابيه، عن جده، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لا يرجع الرجل في هبته إلا الوالد من ولده، والعائد في هبته كالعائد في قيئه" ويحتمل ان يكون عمرو بن شعيب رواه من الوجهين جميعا؛ فحسين المعلم حجة، وعامر الاحول ثقة، وروي عن مطر وعامر نحو رواية عامر وحده.
Amr bin Shu'ayb narrates from his father, from his grandfather (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A man should not take back his gift, except a father from his child; and the one who takes back his gift is like one who returns to his vomit."
It is possible that Amr bin Shu'ayb narrated it through both routes, for Husayn al-Mu'allim is a hujjah (authority) and Amir al-Ahwal is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره»