الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب اللقطة
Book of Lost Property
-- باب: ما يجوز له أخذه وما لا يجوز مما يجده
Chapter: What one may and may not pick up of what he finds
Show diacritics
Hadith Number: 12076
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الحسن بن مكرم، ثنا ابو النضر، ثنا ابو خيثمة، ثنا ابو الجويرية قال: سمعت اعرابيا من بني سليم ساله، يعني ابن عباس عن الضوال فقال: ما ترى في الضوال؟ قال:" من اكل من الضوال فهو ضال"، قال: ما ترى في الضوال؟ قال:" من اكل من الضوال فهو ضال"، ثم سكت الرجل، واخذ ابن عباس يفتي الناس، يقول ابو الجويرية: فتوى كثيرة لا احفظها، فقال الاعرابي: اراك قد ⦗٣١٦⦘ اصدرت الناس غيري، افترى لي نوبة؟ قال:" ويلك لا تسال هذه المسالة، قال: وما اشد مسالتك، قال: استغفر الله واقرب إليه واجل ما صنعت، قال: اتدري فيما نزلت هذه الآية {يا ايها الذين آمنوا لا تسالوا عن اشياء إن تبد لكم تسؤكم} [المائدة: ١٠١] حتى فرغ من الآية كلها، قال: كان قوم يسالون رسول الله صلى الله عليه وسلم استهزاء، فيقول الرجل: من ابي؟ ويقول الرجل تضل ناقته: اين ناقتي؟ فانزل الله عز وجل فيه هذه الآية" رواه البخاري في الصحيح عن الفضل بن سهل عن ابي النضر مختصرا.
It is narrated from Abu al-Juwayriyah that he said: I heard a Bedouin from Banu Sulaym ask Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) about stray animals: What is your view about stray animals? He said: Whoever eats from stray animals is astray. He asked again: What is your view about stray animals? He said: Whoever eats from stray animals is astray. Then the man fell silent, and Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) became busy giving rulings to the people — Abu al-Juwayriyah says: many rulings which I could not memorise. Then the Bedouin said: I see that you have answered all the people except me; do you think I will get a turn? Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Woe to you! Do not ask this question. And he said: How grave your question is! And he said: Seek Allah's forgiveness, turn to Him, and regard what you have done as a grave matter. (Then) he said: Do you know concerning what this verse was revealed: "O you who believe, do not ask about things which, if they were made plain to you, would trouble you" [Surah al-Ma'idah: 101] ? When he had finished reciting the verse, he said: People used to ask the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) questions mockingly. A man would say: Who is my father? And a man whose she-camel had strayed would say: Where is my she-camel? So Allah Almighty revealed this verse concerning it.


تخریج الحدیث: «بخاري 4622»