الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب: الماء الكثير لا ينجس بنجاسة تحدث فيه ما لم يتغير
Chapter: A large amount of water does not become impure when impurity falls into it unless it changes
Hadith Number: 1219
واخبرنا ابو سعيد احمد بن محمد بن الخليل، ثنا ابو احمد بن عدي، ثنا ابو يعلى، ثنا محمد بن الصباح الدولابي، ثنا شريك، عن طريف، عن ابي نضرة، عن ابي سعيد الخدري، فذكر بمعناه وقال: عن النبي صلى الله عليه وسلم:" إن الماء لا ينجسه شيء" قال: فاستقينا وسقينا قال ابو جعفر الدولاني: طريف هو ابو سفيان، قال الشيخ: وليس هو بالقوي إلا اني اخرجته شاهدا لما تقدم وقد قيل: عن شريك بهذا الإسناد، عن جابر وقيل: عنه، عن جابر ⦗٣٩١⦘ او ابي سعيد بالشك وابو سعيد كانه اصح وقد روي عن ابي سعيد قصة اخرى في معناه إن كان راويها حفظها.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates with the same meaning as this hadith, and he narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him): "Nothing makes water impure." The narrator says: We needed water, so we drank water. (b) Abu Ja'far al-Dulabi says: Tarif is Abu Sufyan. (c) The Shaykh says: This narration is not strong, but I have mentioned its supporting witness before. (d) One report says that with this chain Sharik narrated it from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him). Another report says it is from Sayyiduna Jabir or from Abu Sa'id (may Allah be pleased with them both), that is, with doubt, and that it being reported from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) is more authentic.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيرهٖ»