الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الفرائض
Book of Inheritance
-- باب: كيفية المقاسمة بين الجد والإخوة والأخوات
Chapter: How the grandfather and the brothers and sisters share
Hadith Number: 12442
اخبرنا احمد بن علي، انا إبراهيم، انا إسماعيل، ثنا الحسن، ثنا ابن المبارك، انا سفيان، عن الاعمش، عن إبراهيم قال: كان عبد الله" يشرك الجد مع الإخوة إلى الثلث، فإن كان الثلث خيرا له من المقاسمة اعطاه الثلث، ويعطي كل صاحب فريضة فريضته، ولا يورث اخا لام ولا اختا لام مع الجد، ولا يقاسم باخ لاب اخا لاب وام، ولا يورث ابن الاخ مع الجد، وإذا كانت اخت لاب وام واخ لاب وجد اعطى الاخت للاب والام النصف، واعطى الجد النصف، ولا يعطي الاخ شيئا، وإذا كان له إخوة واخوات وجد ومن له معهم فريضة اعطى كل صاحب فريضة فريضته، فإن كان ثلث ما يبقى خيرا له من المقاسمة اعطاه ثلث ما بقي، وإن كانت المقاسمة خيرا له قاسم، وإن كان سدس جميع المال خيرا له من المقاسمة اعطاه السدس، وإن كانت المقاسمة خيرا له من سدس جميع المال قاسم".
It is narrated from Ibrahim (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) used to make the grandfather share with the brothers down to a third. If a third was better for him (than sharing), he gave him a third. He gave every holder of a fixed share his share. He did not make a maternal brother or sister inherit alongside the grandfather, nor did he count a paternal brother in sharing against a full brother, nor did he make a nephew inherit alongside the grandfather. When there was a full sister, a paternal brother and a grandfather, he gave the full sister a half and the grandfather a half, and gave the brother nothing. When there were brothers, sisters and a grandfather, he gave every holder of a fixed share his share; then if a third of the remainder was better for him than sharing, he gave him a third of the remainder, and if sharing was better for him, he shared. If a sixth of the whole estate was better for him than sharing, he gave him a sixth, and if sharing was better for him than a sixth, he shared.
تخریج الحدیث: «صحيح»